Academic Planning

► Document from the Andalusian Agency in which modifications to the Degree in Translation and Interpretation are approved

Class Type
Basic Education 60
Compulsory 156
Electives 12
External Internships 6
Degree Thesis 6
TOTAL 240

 

YearNameCodeCredits
ECTS
TypeTemp.Guide
19-20
AddendaGuide
20-21
Guide
21-22
Spanish Language I
101580
6
Basic
1 st sem.
-
Language B I (English)
101582
6
Basic
1 st sem.
-
B I Language (French)
101583
6
Basic
1 st sem.
-
Language C I (English)
101586
6
Basic
1 st sem.
-
Language C I (French)
101587
6
Basic
1 st sem.
-
Language C I (German)
101588
6
Basic
1 st sem.
-
Language C I (Arabic)
101589
6
Basic
1 st sem.
-
Language C I (Italian)
101590
6
Basic
1 st sem.
-
Linguistics
101591
6
Basic
1 st sem.
-
Professional Computer Tools
101604
6
Basic
1 st sem.
-
Spanish Language II
101581
6
Basic
2 nd sem.
View
Language B II (English)
101584
6
Basic
2 nd sem.
-
Language B II (French)
101585
6
Basic
2 nd sem.
View
Language C II (English)
101594
6
Basic
2 nd sem.
View
Language C II (French)
101595
6
Basic
2 nd sem.
View
Language C II (German)
101596
6
Basic
2 nd sem.
View
Language C II (Arabic)
101597
6
Basic
2 nd sem.
-
Language C II (Italian)
101598
6
Basic
2 nd sem.
View
Documentation
101658
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Theoretical Fundamentals of Translation and Interpretation
101656
6
Compulsory
2 nd sem.
-
YearNameCodeCredits
ECTS
TypeTemp.Guide
19-20
AddendaGuide
20-21
Guide
21-22
Language B III  (English)
101592
6
Basic
1 st sem.
-
Language B III (French)
101593
6
Basic
1 st sem.
-
Language C III (English)
101599
6
Basic
1 st sem.
-
Language C III (French)
101600
6
Basic
1 st sem.
-
Language C III (German)
101601
6
Basic
1 st sem.
-
Language C III (Arabic)
101602
6
Basic
1 st sem.
-
Language C III (Italian)
101603
6
Basic
1 st sem.
-
Pan-Hispanic Cultures and Civilizations
101605
6
Compulsory
1 st sem.
-
Professional Translation Tools
101659
6
Compulsory
1 st sem.
-
General Translation of Language B (English)
101620
6
Compulsory
1 st sem.
-
General Translation of Language B (French)
101621
6
Compulsory
1 st sem.
-
Language B IV (English)
101606
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Language B IV (French)
101607
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Language C IV (English)
101610
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Language C IV (French)
101611
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Language C IV (German)
101612
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Language C IV (Arabic)
101613
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Language C IV (Italian)
101614
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Terminology
101661
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Computer Technology Applied to Translation
101660
6
Compulsory
2 nd sem.
View
General Translation of Language C (English)
101622
6
Compulsory
2 nd sem.
-
General Translation of Language C (French)
101623
6
Compulsory
2 nd sem.
View
General Translation of Language C (German)
101624
6
Compulsory
2 nd sem.
-
General Translation of Language C (Arabic)
101625
6
Compulsory
2 nd sem.
-
General Translation of Language C (Italian)
101626
6
Compulsory
2 nd sem.
-
YearNameCodeCredits
ECTS
TypeTemp.Guide
19-20
AddendaGuide
20-21
Guide
21-22
Culture and Civilization of Language B (English)
101608
6
Compulsory
1 st sem.
-
Culture and Civilization of Language B (French)
101609
6
Compulsory
1 st sem.
-
Language B Interpretation Techniques (English)
101650
6
Compulsory
1 st sem.
-
Language B Interpretation Techniques (French)
101651
6
Compulsory
1 st sem.
-
Scientific and Technical Translation of Language B (English)
101633
6
Compulsory
1 st sem.
-
Scientific and Technical Translation of Language B (French)
101634
6
Compulsory
1 st sem.
-
Journalistic Translation of Language C (English)
101640
6
Compulsory
1 st sem.
-
Journalistic Translation of Language C (French)
101641
6
Compulsory
1 st sem.
-
Journalistic Translation of Language C (German)
101642
6
Compulsory
1 st sem.
-
Journalistic Translation of Language C (Arabic)
101643
6
Compulsory
1 st sem.
-
Journalistic Translation of Language C (Italian)
101644
6
Compulsory
1 st sem.
-
Intercultural Translation
101627
6
Compulsory
1 st sem.
-
Culture and Civilization of Language B (English)
101615
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Culture and Civilization of Language B (French)
101616
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Culture and Civilization of Language C (German)
101617
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Culture and Civilization of Language C (Arabic)
101618
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Culture and Civilization of Language C (Italian)
101619
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Language B Interpretation Techniques (English)
101652
6
Compulsory
2 nd sem.
-
Language B Interpretation Techniques (French)
101653
6
Compulsory
2 nd sem.
-
Scientific and Technical Translation of Language C (English)
101635
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Scientific and Technical Translation of Language C (French)
101636
6
Compulsory
2 nd sem.
-
Scientific and Technical Translation of Language C (German)
101637
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Scientific and Technical Translation of Language C (Arabic)
101638
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Scientific and Technical Translation of Language C (Italian)
101639
6
Compulsory
2 nd sem.
-
Legal and Economic Translation of Language C (English)
101628
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Legal and Economic Translation of Language C (French)
101629
6
Compulsory
2 nd sem.
-
Legal and Economic Translation of Language C (German)
101630
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Legal and Economic Translation of Language C (Arabic)
101631
6
Compulsory
2 nd sem.
-
Legal and Economic Translation of Language C (Italian)
101632
6
Compulsory
2 nd sem.
-
Literary Translation of Language C (English)
101645
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Literary Translation of Language C (French)
101646
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Literary Translation of Language C (German)
101647
6
Compulsory
2 nd sem.
-
Literary Translation of Language C (Arabic)
101648
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Literary Translation of Language C (Italian)
101649
6
Compulsory
2 nd sem.
View
YearNameCodeCredits
ECTS
TypeTemp.Guide
19-20
AddendaGuide
20-21
Guide
21-22
Techniques for the Legal and Economic Interpretation of Language B (English)
101654
6
Compulsory
1 st sem.
-
Techniques for the Legal and Economic Interpretation of Language B (French)
101655
6
Compulsory
1 st sem.
-
Company Internship
101663
6
Compulsory
1 st sem.
-
Literary Translation, Language B (English)
101676
6
Compulsory
1 st sem.
-
Literary Translation, Language B (French)
101677
6
Compulsory
1 st sem.
-
Film Translation and Subtitling, Language B (English)
101668
6
Compulsory
1 st sem.
-
Film Translation and Subtitling, Language B (French)
101669
6
Compulsory
1 st sem.
-
Elective 1
-
6
Elective
1 st sem.
-
-
-
-
Translation memories
101657
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Degree Thesis
101662
6
Compulsory
2 nd sem.
-
Translation of Agri-food Texts, Language B (English)
101666
6
Compulsory
2 nd sem.
-
Translation of Agri-food Texts, Language B (French)
101667
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Translation of Legal and Economic Texts, Language B (English)
101672
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Translation of Legal and Economic Texts, Language B (French)
101673
6
Compulsory
2 nd sem.
-
Elective 2
-
6
Elective
2 nd sem.
-
-
-
-
YearNameCodeCredits
ECTS
Temp.Guide
19-20
AddendaGuide
20-21
Guide
21-22
Translation of Biosanitary Texts, Language B (English)
101664
6
1 st sem.
-
Translation of Biosanitary Texts, Language B (French)
101665
6
1 st sem.
-
Editorial Translation
101678
6
1 st sem.
-
Multimedia Translation, Language B (English)
101670
6
2 nd sem.
View
Multimedia Translation, Language B (French)
101671
6
2 nd sem.
View
Translation of Advertising, Tourism and Commercial Texts, Language B (English)
101674
6
2 nd sem.
View
Translation of Advertising, Tourism and Commercial Texts, Language B (French)
101675
6
2 nd sem.
View

Academic Planning

► Document from the Andalusian Agency in which modifications to the Art History Degree are approved (2012

► Document from the Andalusian Agency in which modifications to the History Degree are approved (2019)

Class Type
Basic Education 60
Compulsory 120
Electives 48
External Internships 6
Degree Thesis 6
TOTAL 240

 

YearNameCodeCredits
ECTS
TypeTemp.Guide
19-20
AddendaGuide
20-21
Guide
21-22
World Geography
100683
6
Basic
1 st sem.
-
Concept and Method of Art History I
100685
6
Basic
1 st sem.
-
Social Anthropology
100687
6
Basic
1 st sem.
-
Historiographic Trends I: Prehistory, Ancient, Medieval
100710
6
Compulsory
1 st sem.
-
Prehistory Predatory Societies
100693
6
Compulsory
1 st sem.
-
Concept and Method of Archeology
100689
6
Basic
2 nd sem..
View
Concept and Method of Art History II
100686
6
Basic
2 nd sem..
View
History of Philosophy
100688
6
Basic
2 nd sem..
View
Historiographic Trends II: Modern, Contemporary, America
100711
6
Compulsory
2 nd sem..
View
Prehistory Producing Societies
100694
6
Compulsory
2 nd sem..
View
YearNameCodeCredits
ECTS
TypeTemp.Guide
19-20
AddendaGuide
20-21
Guide
21-22
Spanish Geography
100684
6
Basic
1 st sem.
-
Epigraphy and Numismatics
100691
6
Basic
1 st sem.
-
Universal Ancient History I: Greece
100695
6
Compulsory
1 st sem.
-
Universal Medieval History I: 5th to 10th centuries
100697
6
Compulsory
1 st sem.
-
Modern Universal History I: Economics, Demographics, Society
100699
6
Compulsory
1 st sem.
-
Archeology of Pre-Roman and Roman Spain
100690
6
Basic
2 nd sem..
View
Document Paleography and Historical Diplomatics
100692
6
Basic
2 nd sem..
View
Ancient Universal History II: Rome
100696
6
Compulsory
2 nd sem..
View
Universal Medieval History II: 11th to 15th centuries
100698
6
Compulsory
2 nd sem..
View
Modern Universal History II: Politics, Religion, Culture
100700
6
Compulsory
2 nd sem..
View
YearNameCodeCredits
ECTS
TypeTemp.Guide
19-20
AddendaGuide
20-21
Guide
21-22
Universal Contemporary History
100701
6
Compulsory
1 st sem.
-
History of Spanish America in the Colonial Era
100703
6
Compulsory
1 st sem.
-
The Prehistory of the Iberian Peninsula
100705
6
Compulsory
1 st sem.
-
Ancient History of Spain: Roman Hispania
100706
6
Compulsory
1 st sem.
-
Medieval History of Spain
100707
6
Compulsory
1 st sem.
-
Modern History of Spain
100708
6
Compulsory
2 nd sem..
View
Contemporary History of Spain
100709
6
Compulsory
2 nd sem..
View
Contemporary History of Latin America
100704
6
Compulsory
2 nd sem..
View
History of the Contemporary World
100702
6
Compulsory
2 nd sem..
View
Classical Languages for the Study of History
100718
6
Compulsory
2 nd sem..
View
YearNameCodeCredits
ECTS
TypeTemp.Guide
19-20
AddendaGuide
20-21
Guide
21-22
Elective
-
6
Elective
1 st sem.
-
-
-
-
Elective
-
6
Elective
1 st sem.
-
-
-
-
Elective
-
6
Elective
1 st sem.
-
-
-
-
Elective
-
6
Elective
1 st sem.
-
-
-
-
Labor Practices in Companies and Institutions
100713
6
Compulsory
1 st sem.
-
Elective
-
6
Elective
2 nd sem..
-
-
-
-
Elective
-
6
Elective
2 nd sem..
-
-
-
-
Elective
-
6
Elective
2 nd sem..
-
-
-
-
Elective
-
6
Elective
2 nd sem..
-
-
-
-
Degree Thesis
100712
6
Compulsory
2 nd sem..
-
YearNameCodeCredits
ECTS
Temp.Guide
19-20
AddendaGuide
20-21
Guide
21-22
Archeology of the Classical World
100714
6
1 st sem.
-
Geography of Europe
100716
6
1 st sem.
-
Prehistoric Technology
100719
6
1 st sem.
-
Ancient History of Spain: Colonizations and Indigenous Peoples on the Iberian Peninsula
100721
6
1 st sem.
-
Sources and Methods for the Study of the Middle Ages
100723
6
1 st sem.
-
Cultural History of the Modern Age
100725
6
1 st sem.
-
History of International Relations in the Contemporary World
100727
6
1 st sem.
-
Economy and Society in Contemporary Spain
100728
6
1 st sem.
-
History of Pre-Hispanic America
100731
6
1 st sem.
-
Late Ancient and Medieval Archeology
100715
6
2 nd sem..
View
Geographic Analysis Methods and Techniques
100717
6
2 nd sem..
View
Prehistoric Societies and their Environments
100720
6
2 nd sem..
View
Ancient History of the Near East and Egypt
100722
6
2 nd sem..
View
History of Al-Andalus
100724
6
2 nd sem..
View
History of International Relations in the Modern Era
100726
6
2 nd sem..
-
-
-
-
History of Modern Spain
100729
6
2 nd sem..
View
History of the United States
100730
6
2 nd sem..
View
History of the Philippines
102772
6
2 nd sem..
View
Social History of the Modern Age
102773
6
2 nd sem..
View

2020 Teaching Schedule

 

- Provisional report on the proposal to modify the Official Degree

- Document from the Andalusian Agency in which modifications to the Art History Degree are approved

- Timeline for the implementation of the modifications approved by the DEVA, for their entry into force as of the 2020/21 academic year

Class Type
Basic Education 60
Compulsory 132
Electives 36
External Internships 6
Degree Thesis 6
TOTAL 240

 

CursoNombreCódigoCréditos
ECTS
CarácterTemporalidadGuide
20-21
Guide
21-22
Introduction to History I: Prehistory, Antiquity and the Middle Ages
100633
6
Basic
1 st sem
Introduction to Archeology
100635
6
Basic
1 st sem
World Geography
100636
6
Basic
1 st sem
Historiography of Art
100639
6
Basic
1 st sem
Terminology and Artistic Techniques
100641
6
Basic
1 st sem
Introduction to History II: Modern and Contemporary Eras
100634
6
Basic
2nd sem
Aesthetics and Philosophy of Art 100637 6 Basic 2nd sem Guide Guide
Artistic Languages: Introduction to the Language of Music and the Analysis of Photography and Cinema
100642
6
Basic
2nd sem
Ancient Art
100643
6
Compulsory
2nd sem
Classical Art 100644 6 Compulsory 2nd sem Guide Guide

(To be taken for he first time in the 2021-2022 academic year)

CursoNombreCódigoCréditos
ECTS
CarácterTemporalidadGuide 21-22
Literature and Art
100638
6
Basic
1st sem
Guide
Procedures and Resources for Art History
266001
6
Basic
1st sem
Guide
Christian and Islamic Art in the Middle Ages
100645
6
Compulsory
1st sem
Guide
Renaissance Art in Europe
266002
6
Compulsory
1st sem
Guide
Art, Power and Society in Modern Spain
100649
6
Compulsory
1st sem
Guide
Christian Medieval Art in Spain
100646
6
Compulsory
2nd sem
Guide
The Artistic Legacy of Al-Andalus
100647
6
Compulsory
2nd sem
Guide
Iconography and Iconology
100661
6
Compulsory
2nd sem
Guide
Decorative and Applied Arts: 15th - 18th Centuries
100651
6
Compulsory
2nd sem
Guide
Spanish Art in Latin America
100650
6
Compulsory
2nd sem
Guide

(To be taken for the first time in the 2022-2023 academic year)

CursoNombreCódigoCréditos
ECTS
CarácterTemporalidad
Cinematic History, Forms and Movements
100654
6
Compulsory
1st sem
The Genesis of Contemporary Art
100652
6
Compulsory
1st sem
The Baroque and Classicism
--
6
Compulsory
1st sem
Heritage Management and Protection
100658
6
Compulsory
1st sem
Theory of Art History
100659
6
Compulsory
1st sem
Sources for Art History
100660
6
Compulsory
2nd sem
Museology and Museography
--
6
Compulsory
2nd sem
Music History
100665
6
Compulsory
2nd sem
The Avant Gardes: Birth and Crisis
100653
6
Compulsory
2nd sem
Architecture and Urban Development: from the Modern Movement to Globalization
100655
6
Compulsory
2nd sem

(To be taken for the first time in the 2023-2024 year, together with the optional block)

CursoNombreCódigoCréditos
ECTS
CarácterTemporalidad
Instruments for the Protection of Cultural Heritage
--
6
Compulsory
1st sem
New Trends in Art. From World War II to the Present
--
6
Compulsory
1st sem
Practicum I
100666
6
Compulsory
1st sem
Elective from Group I
-
6
Elective
1st sem
Elective from Group II
-
6
Elective
1st sem
Degree Thesis
100662
6
Compulsory
2nd sem
Elective from Group III
-
6
Elective
2nd sem
Elective from Group IV
-
6
Elective
2nd sem
Elective from Group V
-
6
Elective
2nd sem
Elective from Group VI
-
6
Elective
2nd sem
CursoNombreGrupoCódigoCréditos
ECTS
Temporalidad
Archaeological Heritage Management
I
100677
6
1st sem
Andalusian Musical Heritage of Oral Tradition: Folklore and Flamenco
I
100674
6
1st sem
History of Photography
I
--
6
1st sem
Configurations of Architectural Spaces and Wall Analysis
II
100672
6
1st sem
Heritage, Territorial Development and Tourism
II
266010
6
1st sem
Hermeneutics of Works of Art
II
100681
6
1st sem
Art: Criticism and the Market
III
100667
6
2nd sem
Ethnological Heritage
III
100675
6
2nd sem
Urban Spaces and Planning in Spain
III
100679
6
2nd sem
Spanish Cinema
IV
--
6
2nd sem
Common European Heritage and World Heritage Sites
IV
100673
6
2nd sem
Art and Visual Culture
V
100682
6
2nd sem
Contemporary Spanish Art
V
--
6
2nd sem
Contemporary Design
VI
100668
6
2nd sem
Practicum II
VI
100676
6
2nd sem
Medieval Archeology
VI
100678
6
2nd sem

Teaching Planning

► Document from the Andalusian Agency approving modifications to the Degree in Cultural Management

Class type
Basic Education 60
Compulsory 144
Electives 24
External Internships (compulsory) 6
Degree Thesis 6
Total credits to be taken 240
Rest of elective credits 54
Total credits offered in the plan 294
YearNameCodeCredits
ECTS
TypeTempGuide
19-20
AddendaGuide
20-21
Guide
21-22
Modern Language I: English 102584
6
Basic
1 st sem.
-
Modern Language I: German 102586
6
Basic
1 st sem.
-
Modern Language I: French 102585
6
Basic
1 st sem.
-
Modern Language I: Arab 102587
6
Basic
1 st sem.
-
Modern Language I: Italian 102588
6
Basic
1 st sem.
-
Introduction to History I 102594
6
Basic
1 st sem.
-
Spanish Language 102596
6
Basic
1 st sem.
-
Business Administration and Management 102598
6
Basic
1 st sem.
-
Anthropology and Cultural Management 102600
6
Compulsory
1 st sem.
-
Modern Language II : English 102589
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Modern Language II: German 102591
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Modern Language II: French 102590
6
Basic
2 nd sem.
View
Modern Language II: Arab 102592
6
Compulsory
2 nd sem.
-
Modern Language II: Italian 102593
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Introduction to History II 102595
6
Basic
2 nd sem.
View
Art History: Concept and Method 102597
6
Basic
2 nd sem.
View
Comparative Literature 102599
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Accounting 102601
6
Basic
2 nd sem.
View
YearNameCodeCredits
ECTS
TypeTempGuide
19-20
AddendaGuide
20-21
Guide
21-22
2 nd
Modern Language III: English 102602
6
Compulsory
1 st sem.
-
2 nd
Modern Language III: French 102603
6
Compulsory
1 st sem.
-
2 nd
Modern Language III: German 102604
6
Compulsory
1 st sem.
-
2 nd
Modern Language III: Arab 102605
6
Compulsory
1 st sem.
-
2 nd
Modern Language II: Italian 102606
6
Compulsory
1 st sem.
-
2 nd
History of Spain I 102608
6
Compulsory
1 st sem.
-
2 nd
World Geography 102610
6
Basic
1 st sem.
-
2 nd
Philosophy of Culture 102612
6
Compulsory
1 st sem.
-
2 nd
Marketing 102614
6
Basic
1 st sem.
-
2 nd
Cultural Economics 102607
6
Compulsory
2 nd sem.
View
2 nd
History of Spain II 102609
6
Compulsory
2 nd sem.
View
2 nd
Financial and Human Resources Management 102611
6
Compulsory
2 nd sem.
View
2 nd
Artistic Languages: Introduction to the Language of Music and the Analysis of Photography and Cinema 102613
6
Compulsory
2 nd sem.
View
2 nd
Hispanic Literature and Its Context 102615
6
Basic
2 nd sem.
View
YearNameCodeCredits
ECTS
TypeTempGuide
19-20
AddendaGuide
20-21
Guide
21-22
Modern Language IV: English
102616
6
Compulsory
1 st sem.
-
Modern Language IV: French
102617
6
Compulsory
1 st sem.
-
Modern Language IV: German
102618
6
Compulsory
1 st sem.
-
Modern Language IV: Arab
102619
6
Compulsory
1 st sem.
-
Modern Language IV: Italian
102620
6
Compulsory
1 st sem.
-
Classical Culture
102622
6
Compulsory
1 st sem.
-
Management of Cultural Companies
102626
6
Compulsory
1 st sem.
-
Heritage Management and Protection
102640
6
Compulsory
1 st sem.
-
Elective, Block 1  
6
Elective
1 st sem.
-
-
-
-
Business Creation
102621
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Music History
102623
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Cultural Management: Ethics and Social Responsibility
102625
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Documentation and Management of Bibliographic Collections
102641
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Elective, Block 2  
6
Elective
2 nd sem.
-
-
-
-
YearNameCodeCredits
ECTS
TypeTempGuide
19-20
AddendaGuide
20-21
Guide
21-22
Company internship
102634
6
Compulsory
1 st sem.
-
Cultural Heritage Regulations
102636
6
Compulsory
1 st sem.
-
Organization, Management and Promotion of Cultural Projects and Programs
102638
6
Compulsory
1 st sem.
-
Elective, Block 3  
6
Elective
1 st sem.
 - -  -  -
Legal Foundations for Cultural Management
102624
6
Compulsory
1 st sem.
-
Geographic Analysis Methods and Techniques
102627
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Degree Thesis
102635
6
Compulsory
2 nd sem.
-
Art: Criticism and the Market
102637
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Organization and Management of Musical and Performing Arts Events and Activities
102639
6
Compulsory
2 nd sem.
View
Elective, Block 4  
6
Elective
2 nd sem.
 - -  -  -
BlockNameCodeCredits
ECTS
Guide
19-20
AddendaGuide
20-21
Guide
21-22
Block 1
Cultural Tourism
102628
6
-
Block 1
Classical Mythology
102629
6
-
Block 1
History of the 20th Century
102630
6
-
Block 2
Archeology, Culture and Innovation
102631
6
View
Block 2
From Judaism to Islam: Mythography and Culture of Monotheistic Beliefs
102632
6
View
Block 2
Verbal and Written Communication Techniques
102633
6
View
Block 3
Management and Promotion of Libraries and Archives
102642
6
-
Block 3
The Bible in Western Culture
102643
6
-
Block 3
Territory, Society and Landscapes in Spain
102644
6
-
Block 4
Heritage Research, Management and Diffusion
102645
6
View
Block 4
Andalusian Intangible, Musical and Ethnological Heritage
102646
6
View
Block 4
Literature and Cinema
102647
6
View
Block 4
Advertising Discourse
102648
6
View

Uni Bordeaux2

La Universidad de Córdoba (UCO) y la Université Bordeaux Montaigne (UBM) ofrecen una doble titulación (Doble Grado) en «Español», nivel Grado/Licence.

 

Dos ciudades universitarias a escala humana

En el corazón de Andalucía, Córdoba ha sido capital regional desde la época romana, pasando por el Califato de Córdoba en la Edad Media, y centro cultural y cruce de civilizaciones. Catalogado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, ofrece un entorno de estudio encantador a las orillas del Guadalquivir.

Burdeos es, con sus universidades y numerosas instituciones de investigación, la sexta ciudad estudiantil de Francia. Esta dinámica ciudad, catalogada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, ofrece un entorno de vida muy agradable.

 

La alianza Córdoba-Burdeos

El Doble Grado forma parte de una larga tradición de intercambios académicos y científicos entre la Universidad de Córdoba (UCO) y la Université Bordeaux Montaigne (UBM). Las dos instituciones están vinculadas por diferentes tipos de asociaciones (ERASMUS, intercambio directo de estudiantes, intercambio de profesores). A través de este curso, los equipos docentes quieren extender esta tradición de intercambios de estudiantes y profesores-investigadores entre Córdoba y Burdeos.

El Doble Grado UCO/UBM prepara simultáneamente a los estudiantes para dos titulaciones nacionales: el Grado de Filología Hispánica en Córdoba y la Licence en Langue, Littérature et Civilisation Étrangère, mención Espagnol, en Burdeos.

 

Objetivos formativos

Esta doble titulación permitirá a lo/as estudiantes de Córdoba y Burdeos conocer diferentes tradiciones científicas y prácticas académicas. La especialización de Córdoba y la interdisciplinariedad de la formación de Burdeos, que también abarca varias regiones culturales, se complementan así para ofrecer a los estudiantes una formación original y sólida. Se anima a los estudiantes a abrirse a otros entornos, otras metodologías y otras materias de estudio para adaptarse a diferentes horizontes académicos y plantearse continuar sus estudios combinando esta riqueza intercultural.

 

Desarrollo del programa

El programa se activará a finales del año académico 2019-2020 (para empezar en septiembre de 2020) para lo/as estudiantes de Córdoba matriculados en el 3. er año de Grado de Filología Hispánica y que desean tener un doble grado con el reconocimiento de la Licence en Langue, Littérature et Civilisation Étrangère, mención Espagnol. De hecho, el Grado español son cuatro años de estudio, mientras que la Licence francesa son solo 3 años (por ello los estudiantes de Burdeos tendrán que estar inscritos en el primer año del Master en Recherche–Máster en Investigación).

Por lo tanto, lo/as estudiantes codobese/as cursarán el 3. er año (año de obetención de la Licence francesa) en la Université Bordeaux Montaigne y los estudiantes bordeleses, al mismo tiempo, matriculados en el 1. er año del Master en Recherche, cursarán el 4.º año (año de obetención de la Titulación de Grado español) en Córdoba.

Esta movilidad conjunta permitirá a lo/as alumno/as del programa estudiar juntos durante 2 años, el primero en Córdoba, el segundo en Burdeos. Este aprendizaje conjunto les permitirá conocerse mejor y forjar vínculos para integrarse plenamente en cada una de las universidades asociadas.

Tabla de planes de estudio para los estudiantes de Córdoba

Años de estudiosUCOUBM
1. er año (60 créditos ECTS) x  
2.º año (60 créditos ECTS) x  
3. er año (60 créditos ECTS)   x
4.º año (60 créditos ECTS) x  
= 240 créditos Grado de Filología Hispánica Obtención LLCE

La obtención de la doble titulación será, entonces, el cuarto año. La validación del 4.º año de Grado en Córdoba dará lugar a la equivalencia de validación de 1. er año de Máster en Investigación en Burdeos.

Tabla de asignaturas a cursar en Burdeos por alumnos de Córdoba

 1 Cuatrimestre2 Cuatrimestre
Año en
Burdeos

Langue et Traduction V (4+3 ECTS)

Linguistique Hispanique V (3 ECTS)

Litterature Espagnole et Hispano-Americaine V (6 ECTS)

Civilisation Espagnole et Hispano-Americaine V (6 ECTS)

Arts d’Espagne et d’Amerique Latine V (3 ECTS)

Recherche ou enseignement Espagnol ou Culture générale historique ou Didactique du FLES (ECTS 3)

Compétences transversales (ECTS 2)

--------------------------------

Total = 30 créditos

Langue et Traduction VI (3+4 ECTS)

Linguistique Hispanique VI (3 ECTS)

Litterature Espagnole et Hispano-Americaine VI (6 ECTS)

Civilisation Espagnole et Hispano-Americaine VI (6 ECTS)

Arts d’Espagne et d’Amerique Latine VI (3 ECTS)

Recherche ou enseignement Espagnol ou Culture générale historique ou Didactique du FLES (ECTS 2)

Projet professionnel de l’étudiant III (2 ECTS)

--------------------------------

Total = 30 créditos

Idioma de instrucción: francés y español. Se requiere un nivel B2 de francés para la admisión al programa.

 

¿Cómo matricularse?

Para aplicaciones con título español:

  • Seguir el procedimiento de admisión y el procedimiento de registro administrativo del primer año del Grado de Filología Española.
  • Desde el 2.º año de Grado, presentar la solicitud del Doble Grado en el Vicedecanato de Relaciones Internacionales de la Facultad de Filosofía y Letras en el mes de octubre.
  • Documentación a presentar:
    • Impreso de solicitud
    • Justificación de competencias lingüísticas requeridas (nivel mínimo: B2 francés)
    • Curriculum

Becas de estudios

Los estudiantes de Córdoba pueden solicitar ayudas a la movilidad (Erasmus +, etc.).

Las convocatorias de candidaturas se publican por la Oficina de Relaciones Internacionales: https://www.uco.es/filosofiayletras/es/internacional y https://www.uco.es/internacional/movilidad/es/.

 
¿Y después?

Los graduados tienen muchas posibilidades de cursar estudios en el marco de másteres españoles o franceses.

El curso se prepara más particularmente para:

  • Profesiones de educación y formación;
  • Profesiones de investigación;
  • Profesiones de periodismo y prensa.
 
Contactos

Responsable-Coordinadora de la Universidad de Córdoba (UCO): Profa. Elisa BORSARI, correo: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Responsable-Coordinadora de la Université Bordeaux Montaigne (UBM): Profa. Isabelle TOUTON, correo: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Contacto administrativo: Facultad de Filosofía y Letras > Grado de Filología Hispánica > Movilidad > Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Oficina de Relaciones Internacionales: http://www.uco.es/internacional/movilidad/es/ (Contacto: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.)