El 11 de julio tuvo lugar el acto de lectura y defensa de la tesis doctoral de nuestra querida compañera Ana Luján Jiménez en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras. La tesis, titulada El desarrollo de la competencia comunicativa intercultural en el aula de inglés como lengua extranjera. Las intervenciones didácticas sobre la obra literaria de autoras en lengua inglesa de los siglos XX y XXI, ha sido dirigida por el profesor Alfonso Zamorano Aguilar y la profesora María Rosal Nadales.

¡Enhorabuena a Ana por este gran logro!

La semana pasada tuvo lugar el VIII Congreso Internacional sobre Aphra Behn en la Universidad de Kent. Profesorado e investigadores de 17 países se unieron para celebrar la primera escritora profesional de Inglaterra. Nuestra compañera Pilar Botías presentó un trabajo sobre Aphra Behn y Eliza Haywood, autoras que descubrió gracias a nuestro querido compañero Juan de Dios Torralbo Caballero.

Mariola Ruiz, Cristina Huertas y Francisco J. Palacios han participado en unos vídeos que la Unidad de Cultura Científica ha grabado con motivo del Día Internacional del Orgullo LGBTIQ+, que se celebró el 28 de junio. En ellos, diversos investigadores e investigadoras de la UCO comparten información sobre los estudios que realizan en relación con las personas LGBTIQ+ y la diversidad afectivo-sexual y de género. Los vídeos se pueden ver enYouTube.

La Profesora Elena Gómez ha sido entrevistada acerca de la educación bilingüe en los informativos de Castilla-La Mancha. La entrevista completa está disponible en el siguiente enlace: Ver entrevista completa.

¡Le deseamos lo mejor en esta nueva etapa!

La Profesora María Elena Gómez Parra ha contribuido recientemente con un artículo divulgativo en The Conversation, una plataforma de divulgación científica y académica. El artículo, titulado "Las ventajas de la educación bilingüe, según los estudiantes", explora las percepciones y beneficios reportados por los alumnos que participan en programas bilingües. Puede leerse el artículo completo aquí: enlace al artículo.

Las profesoras Eva Lucía Jiménez Navarro y Leonor María Martínez Serrano, del Departamento de Filologías Inglesa y Alemana de la Universidad de Córdoba, han editado recientemente en la editorial Peter Lang el volumen titulado Where Gender and Corpora Meet: New Insights into Discourse Analysis (ISBN 978-3-631-88035-7).

Este volumen reúne ocho contribuciones que versan sobre diferentes aspectos del análisis del discurso, cuyos ejes transversales son el empleo de una metodología basada en corpus y el estudio del lenguaje desde una perspectiva de género. Entre los capítulos, cabe destacar la contribución de nuestros compañeros del Departamento: Isabel Durán Muñoz, quien examina las diferencias en cuanto al género de los participantes en actividades de aventura; Macarena Palma Gutiérrez, que explora una serie de estructuras que incluyen verbos de emoción en las obras literarias Pamela, or Virtue Rewarded de Samuel Richardson y Pride and Prejudice de Jane Austen; y Antonio Jesús Tinedo-Rodríguez, quien compila un corpus ad hoc basado en 38 sentencias de la Corte Europea de los Derechos Humanos y explora sus posibilidades didácticas en la enseñanza instrumental de la lengua inglesa. A ellos se suman las contribuciones de las propias editoras: Eva Lucía Jiménez Navarro, que aborda la discriminación lingüística en el discurso de las Humanidades, y Leonor María Martínez Serrano, quien plantea un análisis novedoso basado en corpus de la terminología de 26 Visions of Light, obra de la poeta canadiense Natalie Rice.

Esta publicación es fruto del trabajo realizado en el marco del proyecto de investigación “Análisis de la terminología adjetival en un corpus de artículos académicos en inglés publicados en revistas de impacto alto por investigadores no nativos de universidades españolas: Una perspectiva de género en las áreas de Lingüística y Literatura” (Ref. P.P. 2021 Submod. 2.6), financiado por la Universidad de Córdoba.

Nos complace invitarle a esta oportunidad gratuita de desarrollo docente, ofrecida por Marcus Siconolfi, Coordinador de ELT para España y Portugal en ETS Global.

El taller consistirá en una sesión presencial que se llevará a cabo el martes 11 de junio de 2024, de 9:30 AM a 1:30 PM, en la Universidad de Córdoba, Centro Oficial de Idiomas, c/ Doña Berenguela s/n, Edificio Vial Norte-UCO, 14006 Córdoba, además de dos horas adicionales de estudio independiente.

Certificado oficial emitido por ETS tras la finalización exitosa de todos los componentes del taller.

Regístrese ahora y asegure su plaza. ¡Esperamos verle allí!

Descarga el pdf desde aqui

Las profesoras Isabel Durán Muñoz y Eva Lucía Jiménez Navarro, del Departamento de Filologías Inglesa y Alemana de la Universidad de Córdoba, han editado recientemente en la editorial Peter Lang el volumen titulado Exploring the Language of Adventure Tourism: A Corpus-Assisted Approach (volumen 24 de la serie Language and Text Studies; ISBN 978-3-631-88010-4).

Este volumen reúne diez contribuciones que versan sobre diferentes aspectos del lenguaje usado en el turismo de aventura. El eje principal de los capítulos es el uso de corpus especializados para el análisis de terminología o fraseología en inglés, español o italiano. Además, cada contribución presenta una metodología fácilmente replicable en otros estudios de lenguajes especializados, contribuyendo así a otras áreas afines. El volumen cuenta con el prefacio de Maria Vittoria Calvi, reconocida catedrática de la Università degli Studi di Milano y especialista en el lenguaje del sector turístico.

Entre los capítulos, cabe destacar la contribución de nuestras compañeras del Departamento: Macarena Palma Gutiérrez, que aborda la estructura argumental de verbos de movimiento en inglés y sus alternancias sintácticas, y Carmen Portero Muñoz, quien investiga un número de compuestos en inglés y demuestra la importancia de este proceso morfológico en el área de estudio; además de las contribuciones de las propias editoras: Isabel Durán Muñoz, quien analiza los adjetivos descriptivos en inglés y español más relevantes, y Eva Lucía Jiménez Navarro, que estudia las colocaciones preposicionales de una serie de verbos de movimiento en inglés.

Esta publicación es fruto del trabajo realizado en el marco del proyecto de investigación “DicoAdventure: diseño y desarrollo de un recurso electrónico especializado bilingüe (inglés, español) sobre el turismo de aventura a partir de marcos semánticos” (Ref. UCO- 1380857- F), cofinanciado por el Programa Operativo FEDER 2014-2020 y por la Consejería de Economía, Conocimiento, Empresas y Universidad de la Junta de Andalucía, y complementa al recurso electrónico bilingüe (inglés, español) DicoAdventure. Online dictionary of adventure tourism, el cual recoge información lingüística, semántica y pragmática sobre la terminología del lenguaje del turismo de aventura. Más información sobre este proyecto y el propio recurso en el siguiente enlace: https://www.uco.es/dicoadventure/.

¿Quién organiza?

Los miembros del grupo de investigación “English and related literatures” (HUM-682) del Departamento de Filología inglesa y alemana de la UCO.
¿Para quién es?

Estudiantes en los últimos cursos de Grado, estudiantes de Máster/doctorado y graduados/licenciados interesados en investigar en el campo de las literaturas en inglés.
¿En qué consiste?

Investigadores veteranos y noveles informarán, a través de charlas específicas, sobre la iniciación a la investigación y el proceso de elaboración de una tesis doctoral en literatura en inglés en el marco del Programa de Doctorado de Lenguas y Cultura de la Universidad de Córdoba.

¿Cuándo y dónde es?

En la Facultad de Filosofía y Letras.
El jueves 9 de mayo, de 17 a 20:15h en el aula XX.
El viernes 10 de mayo, de 10 a 13:45h en el Aula Magna.

¿Cómo me inscribo?
La inscripción es gratuita. Escribe un correo electrónico a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. indicando tu nombre, titulación y curso, antes del 6 de mayo de 2024, con el asunto “Seminario Investigación”.

Programa completo aquí

El martes, 16 de abril, la profesora Barbara Muszynska, actualmente profesora visitante en nuestro Departamento, impartió un taller titulado "The learning design and the process of meaning making" en la asignatura "Didáctica del inglés" del Grado de Estudios Ingleses, impartida por los profesores Ángela Larrea y Antonio Raigón. Los estudiantes se sumergieron en una sesión de aprendizaje interactivo de la que disfrutaron y aprendieron mucho. Desde el Departamento, damos las gracias a la profesora Barbara Muszynska por su contribución y por compartir su conocimiento, que sin duda ha enriquecido la experiencia educativa de nuestros estudiantes. Esperamos seguir colaborando en iniciativas tan enriquecedoras como esta en el futuro.

El área de Filología Inglesa ha participado en las JORNADAS HUMANIZ-ARTE, celebradas el 15 de abril en la Facultad de Filosofía y Letras. Dichas Jornadas tenían el objetivo de difundir la oferta académica de este centro entre alumnado de Secundaria y Bachillerato. En nuestro caso, hemos impartido un taller en el que 6 estudiantes de Estudios Ingleses, Estudios Ingleses y Traducción e Interpretación, y Estudios Ingleses y Educación Primaria han dado a conocer, a través de pósteres, sus trabajos de investigación realizados en el campo de las literaturas en inglés. Nuestros estudiantes han compartido, además, con alumnos/as de 4º de ESO y 1º de Bachillerato, sus experiencias en las respectivas titulaciones, aclarando preguntas, resolviendo dudas y destacando los principales aspectos de las titulaciones que están cursando.