La Dra. Isabel Durán Muñoz, profesora del Departamento de Filologías Inglesa y Alemana de la Universidad de Córdoba, obtuvo el pasado 12 de julio su plaza como profesora titular de este departamento, en concurso-oposición público que tuvo lugar en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Córdoba durante los días 11 y 12 de julio. Mandamos desde todo el Departamento nuestras más cordiales felicitaciones a nuestra compañera.
El Departamento de Filologías Inglesa y Alemana de la Universidad de Córdoba, a través del Dr. Víctor Pavón Vázquez, profesor titular del mismo, ha partipado recientemente, junto con otros expertos en plurilingüísmo de España y Portugal, en la elaboración de una propuesta de política plurilingüe para el espacio Iberoamericano de educación, y que se enmarca dentro del programa Campus América. Dicha propuesta será presentada en la Cumbre Iberoamericana
que tendrá lugar en Andorra el próximo año.
Más información:
https://www.eldia.es/sociedad/2019/07/12/ull-exporta-ensenanza-plurilingue-latinoamerica/992076.html
El plazo para solicitar las Becas de Colaboración en Departamentos está actualmente abierto, y se prolongará hasta el 18 de septiembre de 2019. Quienes resulten beneficiarios de la ayuda deberán prestar su colaboración a razón de tres horas diarias durante ocho meses en el departamento correspondiente, en los términos recogidos en el proyecto de colaboración en la universidad en la que estén matriculados en el curso 2019-2020.
La dotación de la beca colaboración será de 2.000 euros.
Más información: http://www.uco.es/pie/becas-ayudas/convocatorias-estatales#becas-de-colaboracion
El Decanato de la Facultad de Filosofía y Letras de la UCO, por medio del Vicedecano de Relaciones Internacional, Antonio Ruiz (también en representación del Departamento de Filologías Inglesa y Alemana), y la Vicedecana de Proyección Social y Comunicación, Manuela Álvarez, estuvieron presentes en el homenaje que cientos de traductores dedicaron al catedrático recientemente fallecido Emilio Ortega Arjonilla en la inauguración del 7º Congreso Internacional ENTRECULTURAS de Traducción e Interpretación cuyo título en esta ocasión fue "La importancia de la interdisciplinariedad en los Estudios de Traducción" celebrado en la Universidad de Málaga durante los días 26-28 junio. A la inauguración asistieron traductores e investigadores de más de 20 países y estuvo presidida por José Antonio García Galindo, Vicerrector de Política Institucional de la UMA) y Juan Antonio Perles Rochel, Decano de la Facultad de Filosofía y Letras. También estuvo presente en la Mesa nuestra compañera y esposa del Dr. Emilio Ortega, Ana Belén Martínez. Todos ellos destacaron la labor excepcional que el Dr. Ortega realizó en la UMA por los estudios de traducción y la dimensión internacional de su labor académica, entre la que destacan su labor como coordinador académico de la colección Interlingua (Editorial Comares) y Director de Entreculturas, revista de traducción y comunicación intercultural.
La Facultad de Filosofía y Letras y el Departamento de Filologías Inglesa y Alemana de la UCO quieren manifestar su pesar ante tan lamentable pérdida y al mismo tiempo hacer llegar a nuestra compañera, Ana Belén Martínez y a sus hijas nuestro más sentido pésame.
En los próximos meses se convocarán varias modalidades de becas de investigación que pueden resultar de interés para estudiantes de ultimo año de Grado o Máster:
Programa de la UCO para la iniciación a tareas de investigación. Para estudiantes de 4º de Grado o Máster.
Programa del Ministerio, para realizar tareas de investigación en departamentos universitarios. Para estudiantes de 4º de Grado o Máster.
Programa del Ministerio de Educación, para la formación investigadora en programas de doctorado y la adquisición de competencias docentes universitarias.
Programa de la UCO para la promoción de la formación de doctores, entre las personas que han demostrado un alto rendimiento académico.
También se puede encontrar más información sobre otras convocatorias de becas y contratos de investigación aquí: http://www.uco.es/investigacion/portal/rrhh
Es un placer comunicar que D. Juan de Dios Torralbo Caballero, compañero y profesor titular de nuestro Departamento de Filologías Inglesa y Alemana de la Universidad de Córdoba, defenderá el próximo viernes 5 de julio, a las 12 horas en el Salón de Grados de la Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid, la tesis doctoral titulada “Las traducciones de la revista Cántico (1947-1949 y 1954-1957): Fragmentos, dislocaciones y dinámicas culturales”.
Dicha tesis ha sido dirigida por la profesora Dolores Romero López, dentro del programa de doctorado “Lengua española y sus literaturas”. El tribunal de evaluación estará compuesto por los doctores Fanny Rubio, Francisco Lafarga, Luis Pegenaute, José Miguel González Soriano y Blas Sánchez Dueñas.
La profesora Pilar Guerrero Medina, titular del Departamento de Filologías Inglesa y Alemana de la Universidad de Córdoba, ha coeditado recientemente el volumen Verbs, Clauses and Constructions. Functional and Typological Approaches, en la editorial Cambridge Scholars Publishing.
Más información: https://www.cambridgescholars.com/verbs-clauses-and-constructions
El pasado sábado 15 de junio tuvo lugar, en el Salón de Actos Juan XXIII del Campus Rabanales de la Universidad de Córdoba, el solemne acto de graduación de la promoción 2015/2019 del Grado de Estudios Ingleses. El acto, presidido por la secretaria general de la Universidad de Córdoba, Dña. María del Carmen Balbuena Torezano, contó con el profesor D. Juan de Dios Torralbo Caballero como padrino del estudiantado en la ceremonia. Los alumnos Dña. Anabel Jiménez Jiménez y D. Álvaro Cobos García intervinieron como representantes del alumnado de la promoción.
El viernes 14 de junio se reunieron en la Facultad de Filosofía y Letras miembros del proyecto de investigación I+D “Secreto y comunidad en la narrativa contemporánea en inglés”, constituido por investigadores de nuestro Departamento y por investigadores de la Universidad de Granada. Los miembros de este proyecto están analizando el secreto como recurso narrativo utilizado por siete escritores/as en inglés contemporáneos/as para articular la relación entre individuo y comunidad. Su análisis toma como punto de partida el papel que el secreto juega en el pensamiento comunitario de Jean-Luc Nancy, Maurice Blanchot and Jacques Derrida, los cuales han argumentado en contra de la comunidad inmanente, en un gesto ético y político que pone el énfasis en formas colectivas abiertas a la singularidad irreducible, el secreto y la otredad. Los escritores analizados son Jeanette Winterson, Toni Morrison, Zoë Wicomb, Alice Munro, Witi Ihimaera, Anne Enright y Jhumpa Lahiri.
Queridos/as colegas:
Recordaros que está abierta la segunda convocatoria de becas Erasmus+ para movilidad del personal para docencia (STA) a países asociados (KA107). Informaros que cuatro profesores de nuestra Facultad ya han disfrutado de estas becas en los siguientes países: Kirguistán, Kazajistán y Rusia.
Plazo de solicitud hasta el 28 de junio de 2019.
Atentamente,
Antonio Ruiz
Vicedecano de Relaciones Internacional
En nombre de la Junta Directiva de AEDEAN, os comunico que hemos ampliado el plazo de envío de propuestas para el 43 Congreso de AEDEAN (13 al 15 de noviembre de 2019), que tendrá lugar en Alicante. El último día para enviar una contribución será el 22 de junio (incluido). Toda la información sobre el envío de las propuestas (paper, round table, workshop) está alojada en ‘Next Conference’ (https://aedean.org/?page_id=137), en la página web de AEDEAN. Para el envío de las propuestas, se accede a través del área privada de los socios: LOGIN, más concretamente en el acceso que indica el 43 Congreso así:
Log in (43rd AEDEAN Conference-Alicante)
Estoy segura de que contaremos con una ampliación participación de los socios y socias en el Congreso. Os animo a que enviéis vuestras propuestas en los próximos días, si no lo habéis hecho ya.
Quedo a vuestra disposición para cualquier duda o consulta.
Muchas gracias por vuestra colaboración.
Un abrazo,
Rosario Arias
Vocal 2ª (en nombre de la Junta Directiva)
______________
Dr. Rosario Arias
Professor of English Literature
Head of Department
Dept. of English, French and German
El plazo de preinscripción para el Máster Universitario en Estudios Ingleses Avanzados (Literatura inglesa/Lingüística cognitica) y Educación Bilingüe estará abierto entre los días 3 de Junio y 15 de Julio.
Este es el segundo de los tres plazos de preinscripción posibles, siendo el tercero entre los días 24 y 27 de Septiembre.
Toda la información relativa al Máster (oferta de plazas, oferta académica, profesorado, horarios...) puede consultarse en la web del Máster:
https://www.uco.es/idep/estudios-ingleses-avanzados
La preinscripción se realiza online a través de la plataforma del Distrito Único Andaluz:
http://www.juntadeandalucia.es/innovacioncienciayempresa/sguit/?q=masteres
Estaremos encantados de resolver cualquier duda en Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Página 9 de 10